Tập Cận Bình, nhân vật số một đang viết lại luật chơi quyền lực của Trung Quốc

Tháng 10 13, 2014

Robert Marquand – Trần Ngọc Cư dịch

Kể từ thời Mao Trạch Đông cho đến nay chưa có một cá nhân lãnh đạo nào tại Trung Quốc nổi bật trước công chúng hoặc thâu tóm nhiều quyền lực như Tập Cận Bình. Ông đang thay đổi Trung Quốc bằng cách xóa bỏ “đường lối cai trị bằng sự đồng thuận của tập thể lãnh đạo” và nhắm mũi dùi vào xã hội dân sự.

________

Bắc Kinh – Với một tốc độ và sự cứng rắn không ai nghĩ đến vào thời điểm trở thành người đứng đầu Đảng Cộng sản Trung Quốc, Chủ tịch Tập Cận Bình không những đã củng cố quyền lực của mình mà còn đang chỉ đạo một cuộc thanh trừng rộng lớn khiến một số người thắc mắc liệu ông có thu tóm quá nhiều quyền lực hay không.

Kể từ thời Mao Trạch Đông đến nay chưa có một cá nhân nào tại Trung Quốc trở thành một nhà lãnh đạo xuất hiện thường xuyên trước công chúng hoặc thu tóm nhiều quyền lực đối với một quốc gia đang trỗi dậy với dân số 1,3 tỉ như ông Tập Cận Bình – người có cha là một đồng chí nổi bật của Chủ tịch Mao.

Từ thời Mao đến nay chưa một lãnh đạo Trung Quốc nào đẩy mạnh một chương trình trọn vẹn phục hồi các giá trị cũ và sức mạnh thô bạo của Đảng Cộng sản như Tập Cận Bình đang làm. Từ biến cố Thiên An Môn năm 1989 đến nay chưa một lãnh đạo Trung Quốc nào triệt để chặn đứng thậm chí cả những bước chập chững hướng đến các cởi mở chính trị như Tập Cận Bình đang làm. Dưới bàn tay kìm kẹp của Tập trong những tháng gần đây, thậm chí những những nhà tranh đấu ôn hòa cho một xã hội dân sự cũng bị nghiêm trị khiến phải im tiếng – trong một chiến dịch có vẻ là một chương trình thanh lọc nghiêm khắc áp dụng cho toàn Đảng và toàn xã hội. Tiếp tục đọc

Trung Cộng sẽ đánh chiếm Trường Sa?

TRUONG SA 01DƯƠNG HOÀI LINH

Các hoạt động của Bắc Kinh ở Trường Sa trong 12 tháng qua là thách thức lớn với hiện trạng Biển Đông
Tất cả đã bị lừa: nguy cơ mất nước đã là điều không còn chối cãi. Cách đây mấy tháng tôi đã viết ba bài:
-Nước mất lâu rồi dân vẫn chẳng hề hay biết.
-Giặc không ở đâu xa, giặc ở chính ngay trong nhà.
-Không còn nghi ngờ gì nữa, biển Đông rồi sẽ mất.
Là để cảnh báo nguy cơ mất nước, thế nhưng tất cả các bạn vẫn tưởng mọi chuyện đâu còn ở nơi nào xa xôi lắm. Nay thì nó đã gần lắm rồi. Trước đây mình dự đoán Trung Cộng (TC) sẽ đánh Trường Sa Lớn (TSL), dùng hòn đảo này để kiểm soát toàn bộ khu vực, nhưng vẫn băn khoăn là họ sẽ đối phó với dư luận thế giới như thế nào đây! Nay thì vấn đề đã được giải đáp. Bằng việc xây dựng kiến tạo Gạc Ma thành một căn cứ quân sự lớn, TC đã làm cái việc đánh chiếm Trường Sa Lớn mà không mất một mũi tên hòn đạn. Bởi vì căn cứ ở Gạc Ma đã phong tỏa hoàn toàn TSL.
Nếu như đầu năm nay, cơ sở duy nhất ở Gạc Ma mới chỉ là nền bê tông nhỏ, dành cho hạ tầng thông tin liên lạc, tòa đồn trú và bến tàu, thì hiện nay, cơ sở này đã được bao quanh bởi một hòn đảo có diện tích khoảng 100.000 m2.
TC xây dựng một đập ngăn nước biển kiên cố bao quanh cả đảo, có hai bến tàu và một cầu tàu ở mạn tây-bắc. Một tòa nhà lớn ở mạn tây-nam và các thiết bị khác là máy bơm khử muối, máy trộn bê tông và một kho nhiên liệu.
“Các hoạt động của Bắc Kinh ở Trường Sa trong 12 tháng qua là thách thức lớn với hiện trạng Biển Đông khi họ tạo nên các cơ sở có năng lực hỗ trợ binh lính đồn trú ở các khu vực rất gần với các điểm mà các nước khác chiếm giữ ở Trường Sa”.(Theo vnexpress).
Như vậy ý đồ của TC đã lộ rõ, việc đưa giàn khoan HD-981 vào lãnh hải Việt Nam ngày 2-5-2014 chỉ là một động thái nghi binh cho việc âm thầm xây dựng Gạc Ma thành một bàn đạp tấn công quân sự các nước, tạo khu vực cấm bay và kiểm soát hoàn toàn biển Đông. Để đánh lạc hướng dư luận họ đã cho dân Việt Nam lạc vào một ma trận của việc xâm phạm chủ quyền, biểu tình bạo động ở Bình Dương, rút công nhân lao động khỏi Vũng Áng… Thật ra âm mưu chính của họ là đây, thì dân Việt lại im như thóc, chẳng ai hé răng lấy một lời. Tất cả đã bị lừa thảm hại.
TRUONG SA 02Bằng vào việc hoàn thành căn cứ Gạc Ma xem như Biển Đông đã hoàn toàn nằm trong tay họ và việc mua vũ khí hoặc yêu cầu Mỹ cởi bỏ lệnh cấm vận vũ khí sát thương Việt Nam cũng chỉ nhằm mua đồ về nhà ngắm chơi, chẳng thể đụng đến một cọng lông chân của họ. Giới cầm quyền Việt Nam hiện tại xem như đã bất lực chỉ có thể lên tiếng cảnh báo chiếu lệ.
Nước cờ tiếp theo của TC là cố gắng trúng thầu càng nhiều công trình xây dựng cơ sở hạ tầng càng tốt, dùng các chính sách của nhà nước Việt Nam để cướp đất tạo ra một tầng lớp dân oan trên bình diện rộng. Sau đó đưa dân Trung Hoa sang Việt Nam dưới vỏ bọc công nhân và xâm chiếm hết các thành phố Việt Nam. Tiêu biểu nhất hiện nay đó là thành phố Bình Dương đang tràn ngập người Trung Hoa. Rốt cuộc thì với các chính sách cai trị hà khắc thông qua bộ máy cầm quyền bù nhìn, họ sẽ làm cho dân Việt không chịu nổi bỏ nước ra đi theo gương dân Hồng Kông. Nhưng cứ bao nhiêu người ra đi, dân Trung Hoa sẽ tràn sang lấp chỗ. Thế là Việt Nam đã trở thành một tỉnh hoặc một khu vực hành chính của TC mặc dù trên thực tế vẫn do chính quyền Việt Nam “quản lý” để che mắt dư luận thế giới.
Kiểm soát Biển Đông, đưa dân sang đồng hóa trên đất liền, ý đồ của TC đã lộ quá rõ. Thế nhưng dân Việt vẫn đang loay hoay trong cái hầm tối của độc tài và dân chủ. Nước Mỹ không cứu nổi họ, chính quyền VN đã hoàn toàn bất lực. Không biết họ có còn muốn cứu lấy đời họ và đời con cháu mai sau không?
DƯƠNG HOÀI LINH
thegioimoionline.com

Phủi tay, lẩn trốn và bao biện

BUN DO TAN RAILê Diễn Đức/ Blog RFA 

Nhưng ăn mà biết nhin trước nhìn sau đã đành, đằng này đã ăn bẩn nhưng khi sản phẩm tạo ra có vấn đề thì “sống chết mặc bay, tiền thầy bỏ túi”.Tham nhũng ở Việt Nam đã trở thành đại dịch không thuốc chữa. Lấy tiền ngân sách tức là tiền thuế của dân, vay vốn nước ngoài để đầu tư xây dựng và phát triển đất nước, vừa được tiếng thơm là làm đất nước thay đổi, nhưng cũng là cơ hội bằng vàng để các quan chức rút ruột công trình bỏ túi riêng.

Vụ đứt cầu treo ở Lai Châu gây thiệt mạng 9 người và hàng chục nguời bị thương là một tai nạn nghiêm trọng.
Thoạt đầu người ta đổ lỗi cho đoàn người đưa tang đông, đi không đều bước để xảy ra cộng hưởng tải trọng lên cầu. Nhưng cuối cùng, sau khi điều tra Bộ Giao thông Vận tải đã khẳng định, “việc chế tạo ắc neo tăng đơ có hai sai sót lớn là không đúng thiết kế và không tuân thủ quy trình kỹ thuật. Cụ thể, tiết diện ắc neo thực tế tại vị trí nhỏ nhất khoảng 25 cm2 chỉ bằng khoảng 50 % tiết diện chịu lực thiết kế; bề mặt lỗ ắc neo tăng đơ lồi lõm, biểu hiện không được gia công chế tạo đúng yêu cầu kỹ thuật, có khả năng khi chế tạo đã sử dụng biện pháp gia nhiệt thổi thủng chiều dày. Điều này sai với chỉ dẫn kỹ thuật trong hồ sơ thuyết minh thiết kế do Tư vấn thiết kế là Công ty tư vấn công nghiệp Lào Cai lập”.
Biết rõ vậy mà sự việc cũng nhanh chóng chìm vào im lặng. Không thấy một ai chịu trách nhiệm, kỷ luật. Một sự vụ đáng ra phải được lập hồ sơ truy tố những người thiết kế, thi công. NHưng rồi dân chúng chỉ kêu ca và tuyệt vọng, bởi vì quyền làm cho ra nhẽ không nằm trong tay họ.
Vào mùa mưa năm 2013, các nhà máy thủy điện miền Trung đã xả lũ, dân bị chết trôi hàng chục người. Đây là một tội ác. Nó không chỉ diễn ra vào năm nay mà trong những năm trước đều có tình trạng xả lũ bừa bãi để bảo vệ đập nước, làm chết người, phá huỷ hoa màu. Xả lũ đương nhiên phải có người thực hiện, theo lệnh của ai, vào thời điểm nào. Nếu điều tra đến nơi đến chốn sẽ không khó tìm ra thủ phạm.
Một bài viết trên “Baodatviet.vn” đã lên tiếng: “Bộ Công thương thay vì nhận lỗi lại loanh quanh phủ nhận, bênh vực thủy điện, Bộ Công thương phải chịu trách nhiệm, không thể đẩy trách nhiệm cho người dân”. 
Và rốt cuộc người ta kết luận rằng, việc xả lũ đã làm đúng quy trình!
Đúng với cái quy trình gây ra cái chết cho hơn năm chục người, chưa kể các tổn thất vật chất khác! Mạng người dân lao động rẻ rúng như con vật.
Trên thế giới có nhiều công trình thuỷ điện, nhưng không thấy đâu có nhiều vấn đề như ở Việt Nam, đặc biệt nhà máy thuỷ điện nào cũng tồn tại nguy cơ vỡ đập vào mùa mưa. Người ta đã làm gì với toàn bộ thiết kế, thi công? Hay cũng làm đúng “quy trình”?
Khắp nước Việt Nam, nhiều con đường cao tốc được xây dựng làm thay đổi bộ mặt đất nước, nhưng ngặt một nỗi giá thành thì cao ngất nhưng đưa vào sử dụng thì chỉ một thời gian ngắn đều bị lún, nứt thảm hại. Con đường cao tốc dài nhất Việt Nam, Nội Bài-Lào Cai, khánh thành chỉ sau hai ngày đã có đoạn nứt toác dài tới 70 mét. Chủ Nhiệm Văn Phòng Chính Phủ Nguyễn Văn Nên nói rằng vết nứt đó “không là một vấn đề lạ”! Mỉa mai quá, không có gì lạ thật!
Bộ Giao Thông Vận tải sau khi kiểm tra thì cho hay rằng, các khâu thiết kế, thi công đều thực hiện đúng quy trình! Đã đúng quy trình thì cho dù nứt, lún cũng chẳng có ai chịu trách nhiệm!
Lại còn vứt tiền vô tội vạ! Dự án Làng Văn hoá – Du lịch các dân tộc Việt Nam (Đồng Mô, Hà Nội) đầu tư hơn 3.200 tỷ, với hai đường lớn 6 làn ô tô, trải nhựa rộng thênh thang, nhưng hiện không một bóng người qua lại, nhà chờ xe, lan can ven đường hoen gỉ, xiêu vẹo, như một khu bỏ hoang. Thành phố Hà Nội từng tuyên truyền là “nơi tái hiện những giá trị văn hoá đặc sắc của 54 dân tộc Việt Nam để giới thiệu với nhân dân trong nước và bạn bè quốc tế, là điểm tham quan lý tưởng cho nhân dân trong nước cũng như khách du lịch quốc tế và là biểu tượng sinh động để các nước trên thế giới hiểu được chính sách dân tộc của Việt Nam”!
PHUI TAYTrên Facebook, nhà văn Nguyễn Đình Bổn viết:
“Bất kỳ ai, nhìn thấy bức ảnh được chia sẻ trên facebook này đều cảm thấy phẫn nộ và bất lực. Người mẹ trẻ đi xe máy chở con, có vẻ như học mẫu giáo trở về nhà, trên con đường của một thành phố lớn nhất nước, thành phố được ngợi ca “văn minh hiện đại” đã gần như chìm trong dòng nước lũ. Một chiếc xe hơi trờ tới, dù bị ngã, hình như đang kẹt chân, nhưng người mẹ trẻ vẫn dùng một bàn tay để chặn đầu chiếc xe hơi, cố bảo vệ con mình, trong khi đó bàn tay bé bỏng của em bé, thảng thốt níu lưng áo mẹ khi cơ thể em gần như chìm sâu trong nước, trong sự tuyệt vọng!
Tiếp tục đọc